<--- poprzednie *powrót*